☰
צבא | ||||
צבא פ' צָבָא קְהַל מַעֲריצים צבא עַל הכּניסה לַאוּלָם כְּדֵי לִראות אֶת הזַמָר. לִצבּוא עַל- / צ.ב.א / פָּעַל / צָבאוּ, צובֵא, יִצבַּא ∞ | assembled , massed v. 动 ( to assemble, to mass) | 崇拜者聚集在大厅出口附近,一睹这位歌手的风采。 chóngbài zhě jùjí zài dàtīng chūkǒu fùjìn, yī dǔ zhè wèi gēshǒu de fēngcǎi. | ||
צבא | ||||
צבא ש"ז צָבָא [צְבָאוֹת] 1. צבא | 1. army n.m. 名阳 | 1. 军队 jūnduì | ||
2. צְבַא הֲגָנָה לְיִשְׂרָאֵל ע' צה"ל | 2. Israeli Defense Force = IDF | 2. 以色列国防军 yǐsèliè guófángjūn | ||
3. צ' צְבַא קֶבַע | 3. career army | 3. 职业军 zhíyè jūn | ||
4. צ' יוֹצֵא צָבָא | 4. a person who ended his military service | 4. 在部队中完成义务兵役的人。 zài bùduì zhōng wánchéng yìwù bīngyì de rén. | ||
5. בהשאלה: צבא שֶל צַלָמים הִצטופֵף סְביב השׂחקָנית המפוּרסֶמֶת. | 5. host, multitude (of people) | 5. 引申: 一大群摄影师包围着著名的女演员。 yī dàqún shèyǐng shī bāowéizhe zhùmíng de nǚ yǎnyuán. | ||