| מניע | motive, cause | 动机 | ||||
| מניע ש"ז מֵנִיעַ [מְנִיעִים] המניע לרֶצַח אֵינו בָּרוּר. | motive, cause n.m.名阳 | 动机 谋杀动机尚不清楚。 móushā dòngjī shàng bù qīngchǔ. | ||
| מניעה | prevention | 预防 | ||||
| מניעה ש"נ מְנִיעָה [מְנִיעוֹת] 1. מניעה של מַחֲלות | 1. prevention n.f. 名阴 | 1. 预防(疾病) yùfáng (jíbìng) | ||
2. אֶמְצָעֵי מְנִיעָה | 2. contraceptive | 2. 避孕药 bìyùn yào | ||
3. צַו מְנִיעָה. בֵּית המִשפָּט הוציא צו מניעה נֶגֶד הֲריסַת המִבנֶה העַתיק. | 3. restraining order (law)法律 | 3. 法院发布禁令,禁止毁坏这座古老建筑。 fǎyuàn fābù jìnlìng, jìnzhǐ huǐhuài zhè zuò gǔlǎo jiànzhù. | ||