| מנין | where from | 从哪里 | ||||
| מנין מילת שאלה מִנַּיִן {מן+אַין} 1. מִנַיִין אַתה? (שפה ספרותית) | 1. where from (question word) 疑问词 (literary) 文学语言 | 1. 从哪里 你从哪里来的? nǐ cóng nǎlǐ lái de? | ||
2. מִנַיִין לְךָ? (לָךְ, לו, לָנוּ...) מניין לְךָ שֶאֵין לי כֶּסֶף לִקנות אֶת המכונית? | 2. how do you know? | 2. 您怎么知道我有没有能力买车? nín zěnme zhīdào wǒ yǒu méiyǒu nénglì mǎi chē? | ||