תרגם

אינדקס
פירוש המילה הומת
הומת | was killed | 被死
 
הומת פ' הוּמַת
ע'  הֵמית

הרוצֵחַ הומת בִּתליה / בִּירייה

מ.ו.ת / הוּפעל / מוּמָת, יוּמַת  ∞
 
was killed
v. 被动
 
被死
杀人犯/枪决了。
shārén fàn bèi jiǎo /qiāngjuéle.
הומתק  | was sweetened | 加了糖的
 
הומתק פ' הֻמְתַּק
ע' הִמתיק

1. מַשקֶה / מַאֲכָל  מומתק

 
1. was sweetened
v. 被动 


 
1. 加了糖的饮料/食物
jiāle táng de yǐnliào/shíwù


2. בהשאלה:
דינו / עונשו  שֶׁל הַנֶאֱשָם הומתק.

מ.ת.ק / הוּפעַל / מוּמתָק, יוּמתַק ∞
 

2. was mitigated
 

2. 引申:
被告的刑被减轻了
bèigào de xíng bèi jiǎnqīngle.