☰
איבד | ||||
איבד פ' אִבֵּד 1. לאבד (חֵפֶץ כלשֶהוּ) | 1. lost (an object) v. 动 (to loose) | 1. 丢失(一个物体) diūshī (yīgè wùtǐ) | ||
2. בהשאלה: לאבד סַבלָנוּת / ריכּוּז | lost (patience...) | 2. 引申: 失去耐心 / 专注 shīqù nàixīn / zhuānzhù | ||
3. צ'איבד את עַצמו לַדַעַת = הִתאַבֵּד האָסיר איבד את עַצמו לדעת בַּכֶּלֶא. | 3. committed suicide | 3. 囚犯在监狱自杀了。 qiúfàn zài jiānyù zìshāle | ||
4. צ' ' איבֵּד אֶת ההַכָּרה הוא קיבֵּל מַכּה חֲזָקה בָּרֹאש ואיבד את ההכרה. לְאַבֵּד אֶת- / א.ב.ד / פִּיעֵל / אִיבַּדְתִי, מְאַבֵּד, יְאַבֵּד ∞ | 4. lost his consciousness | 3. 他头部受到了猛烈的撞击,失去了意识。 tā tóu bù shòudàole měngliè de zhuàngjí, shīqùle yìshí. | ||