| מוט | pole | 杆子 | ||||
| מוט ש"ז מוֹט [מוֹטוֹת] צָריך לִתקוע אַרבַּעה מוטות בּאֲדָמה כּדֵי להָקים אֶת האוהֶל. | pole n.m. 名阳 | 杆子 我们在地上插了四根杆子来搭建帐篷。 wǒmen zài dìshàng chāle sì gēn gānzi lái dājiàn zhàngpéng. | ||
| מוטב | much better, preferable | 最好 | ||||
| מוטב ת"פ מוּטָב 1. ביום שֶלֶג מוטב להישָאֵר בַּבִית. | 1. much better, preferable adv. 副词 | 1. 最好 在下雪天，最好待在家里。 zàixià xuě tiān, zuìhǎo dài zài jiālǐ. | ||
2. צ' חָזַר לְמוּטב הצָעיר חזר למוטב והִפסיק לַעֲסוק בהימוּרים. | 2. changed his bad ways, reformed himself v. 动 ( to reform oneself) | 2. 这个年轻人改邪归正，不再沾染赌博。 zhège niánqīng rén gǎixiéguīzhèng, bù zài zhānrǎn dǔbó. 字面意思：回到更好的方式。 zìmiàn yìsi: huí dào gèng hǎo de fāngshì. | ||
| מוטב | ||||
| מוטב ש"ז מוּטָב [ מוּטָבִים] מוטב/ המוטב צ' לַמוּטב בלבָד (נִכתָב על צ'ק כּדֵי לוַודֵא מי מקַבֵּל אֶת הכֶּסֶף) מוּטֶבֶת, מוּטבות | beneficiary, payee (banking) n.m.名阳 | 1. 收款人（银行） shōu kuǎn rén (yínháng) 只对受益人：写在支票上以确保谁拿到钱。 zhǐ duì shòuyì rén: xiě zài zhīpiào shàng yǐ quèbǎo shéi ná dào qián. | ||
| מוטה | slanting | 斜 | ||||
| מוטה ש"ת מֻטֶּה 1. מוטה=נוטֶה | 1. slanting, inclined adj. 形 | 1. 斜 xié | ||
2. בהשאלה: מצופֶּה משופֵט שלא יהיֶה מוטה לזכוּתו או לחובָתו שֶל הנֶאֱשָם. מוּטֵית-מוּטה, מוּטים, מוּטות | 2. biased, inclined | 2. 引申: 法官被期待不会对被告有偏袒或偏见。 fǎguān bèi qīdài bù huì duì bèigào yǒu piāntǎn huò piānjiàn. | ||
| מוֹטִיבַצְיָה | motivation | 动机 | ||||
| מוֹטִיבַצְיָה ש"נ Ω | motivation n. f .名阴 | 动机 dòngjī | ||
| מוטל | dropped | 掉落 | ||||
| מוטל ש"ת מֻטָּלַ הפָּצוּעַ נמצַא מוטל בּצַד הכּביש. מוּטֶלֶת, מוּטָלים, מוּטָלות | dropped adj.形 | 掉落 受伤者被发现掉落在路边。 shòushāng zhě bèi fàxiàn diào luò zài lù biān. | ||
| מוטעה | mistaken | 错误的 | ||||
| מוטעה ש"ת מֻטְעֶה הַעֲרָכה מוטעית/ חישוּב מוטעה מוּטעֵית-מוּטעָה, מוּטעים, מוּטעות | mistaken adj.形 | 错误的评价/错误的计算 cuòwù de píngjià/cuòwù de jìsuàn | ||
| מוטעם | emphasized, accented | 重音的元音 | ||||
| מוטעם ש"ת מֻטְעָם הֲבָרה מוטעמת רוב המילים בּעִברית מוטעמות בהֲבָרה האַחרונה של המילה. מוּטעֶמֶת, מוּטעָמים, מוּטעָמות | emphasized, accented adj. 形 | 重音的元音 zhòngyīn de yuán yīn 希伯来语中的大多数单词都在单词的末尾加上重音。 xībólái yǔ zhōng de dà duōshù dāncí dōu zài dāncí de mòwěi jiā shàng zhòngyīn. | ||
| מוטרד | troubled | 感到困扰 | ||||
| מוטרד ש"ת מֻטְרָד הוא מוטרד בּשֶל המַצָב הבּריאוּתי שֶל הורָיו הזקֵנים. מוּטרֶדֶת, מוּטרָדים, מוּטרָדות | troubled adj.形 | 感到困扰 他的父母身体不好让他感到困扰。 tā de fùmǔ shēntǐ bù hǎo ràng tā gǎndào kùnrǎo. | ||
| מוּטַצְיָה | mutation | 突变 | ||||
| מוּטַצְיָה ש"נ [מוּטַצְיוֹת] Ω | mutation n.f. 名阴 | 突变 tūbiàn | ||