☰
תרגם

אינדקס
פירוש המילה► מוטב ◀
מוטב  
 
מוטב   ת"פ   מוּטָב

1. ביום שֶלֶג מוטב להישָאֵר בַּבִית.

 
1. much better, preferable
adv. 副词

 
1. 在下雪天，最好待在家里。
zàixià xuě tiān, zuìhǎo dài zài jiālǐ.


2. צ' חָזַר לְמוּטב
הצָעיר חזר למוטב והִפסיק לַעֲסוק בהימוּרים.
 

2. changed his bad ways, reformed himself
v. 动
( to reform oneself)
 

2.  这个年轻人改邪归正，不再沾染赌博。
zhège niánqīng rén gǎixiéguīzhèng, bù zài zhānrǎn dǔbó.
字面意思：回到更好的方式。
zìmiàn yìsi: huí dào gèng hǎo de fāngshì.
מוטב
 
מוטב ש"ז מוּטָב [ מוּטָבִים]

מוטב/ המוטב

צ' לַמוּטב בלבָד (נִכתָב על צ'ק כּדֵי לוַודֵא מי מקַבֵּל אֶת הכֶּסֶף)

מוּטֶבֶת, מוּטבות
 
beneficiary, payee (banking)
n.m.名阳
 
1. 收款人（银行）
shōu kuǎn rén (yínháng)

只对受益人：写在支票上以确保谁拿到钱。
zhǐ duì shòuyì rén: xiě zài zhīpiào shàng yǐ quèbǎo shéi ná dào qián.