☰
תרגם

פירוש המילה► חרת ◀
חרת | carved, engraved | 刻上了
 
חרת פ' חָרַת

1. חרתנו אֶת מִספַּר הבַּית עַל שֶלֶט מעֵץ.

 
1. carved, engraved 
v. 动
(to carve, to engrave)

 
1. 刻上了
我们在木牌上刻上了门牌号。
wǒmen zài mù pái shàng kè shàngle ménpái hào.


2. בהשאלה:
היא חָרתה בזכרונה אֶת הרֶגַע המיוּחָד הזֶה.

חרת בזכרונו, חרתנו בזכרונֵנו, חרתו בזכרונָם...

לַחרות את- / ח.ר.ת / פָּעַל / חורֵת, יַחְרות ∞
 


2. engraved ( in one's head)
 

2. 引申:
她在记忆中刻下了这个特殊的时刻。
tā zài jìyì zhōng kèxiàle zhège tèshū de shíkè.