תרגם

אינדקס
פירוש המילה תוהו
תוהו
 
תוהו ש"ז תֹּהוּ

1.  תוהו = חָלָל רֵיק
(שָׂפה תנכ"ית)

 
1. emptiness, nothingness   
n.m. 名阳  
(biblical) 圣经

 
1. 虚无
xūwú


2. צ' תוֹהוּ וָבוֹהו
תוהו ובוהו חֶברָתי וכַּלכָּלי.

 

2. chaos

 

2. 社会/经济混沌
shèhuì/jīngjì hùndùn 


3.צ' עָלָה בַּתוֹהוּ
כּל המַאֲמָצים למצוא אֶת הרוצֵחַ עָלוּ בתוהו.

עָלתה בתוהו, יַעֲלֶה בתוהו, תַעֲלֶה בתוהו....
 


3. failed utterly
 

3. 寻找凶手的一切努力都付诸东流了
xúnzhǎo xiōngshǒu de yīqiè nǔlì dōu fùzhūdōngliúle.