תרגם

אינדקס
פירוש המילה שמר
שמר
 
שמר פ' שָׁמַר

1. השועֵר שומר עַל הַכּניסה לַבּניָין.

 
1. watched, guarded
v. 动
(to watch)

 
1. 门卫正在守卫建筑物。
ménwèi zhèngzài shǒuwèi jiànzhù wù.


2. אֲנַחנוּ שומרים עַל המָסורֶת המִשפַּחתית ונִפגָשים פַּעַם בשָבוּעַ.

 

2. kept, respected
(to keep, to respect)

 

2. 我们遵循我们的家庭传统,每周见面一次。
wǒmen zūnxún wǒmen de jiātíng chuántǒng, měi zhōu jiànmiàn yīcì.


3. צ' שָמַר אֱמוּנִים
השַׂר החָדָש נִשבַּע  בַּכּנֶסֶת לשמור אמונים לִמדינַת יִשׂרָאֵל.

לִשמור על- / לשמור את- / ש.מ.ר / פָּעַל / שומֵר, יִשמור ∞
 

3. was faithful
(to be faithful)
 

3. 新任部长答应保持对国家和法律的忠诚
xīnrèn bùzhǎng dāyìng bǎochí duì guójiā hé fǎlǜ de zhōngchéng.