☰
שכר | ||||
שכר פ' שָׂכַר 1. הסטוּדֶנטים שכרו דירה לְיַד האוּניבֶרסיטה. | 1. rented v. 动 (to rent) | 1. 学生在大学旁边租了一间公寓。 xuéshēng zài dàxué pángbiān zūle yī jiān gōngyù. | ||
2. ההורים שכרו אומֶנֶת לִבנָם הקָטָן. לִשׂכּור אֶת- / ש.כ.ר / פָּעַל / שׂוכֵר, יִשׂכּור ∞ | 2. hired (to hire) | 2. 父母为孩子雇了一个保姆。 fùmǔ wèi háizi gùle yīgè bǎomǔ. | ||
שכר | ||||
שכר ש"ז שָׂכָר 1. שכר נָמוּך / גָבוה. | 1. wages n.m. 名阳 | 1. 低/高工资 dī/gāo gōngzī | ||
2. שְׂכַר דִירָה | 2. rent | 2. 出租 chūzū | ||
3. שְׂכַר טִרְחָה | 3. fee for professional services | 3. 专业服务费(比如给律师) zhuānyè fúwù fèi (bǐrú gěi lǜshī) | ||
4. שְׂכַר סוֹפְרִים | 4. royalties | 4. 版税(给作家) bǎnshuì(gěi zuòjiā) | ||