☰
תרגם

אינדקס
פירוש המילה► רובד ◀
רובד
 
רובד ש"ז רֹבֶד [רְבָדים]

1. רובד = שִכבה

 
1. layer
n.m. 名阳


 
1. 上/下层（地面）
shàng/xià céng (dìmiàn)


2. בהשאלה:
הרובד המִקרָאי הוא הרובד העַתיק ביותֵר שֶל העִברית.

 

2. level

 

2. 引申:
圣经层是希伯来语中最古老的层面。
shèngjīng céng shì xībólái yǔ zhōng zuì gǔlǎo de céng miàn.


3. רובד = מישור
אֶת הסיפּוּר הזֶה אֶפשָר לפָרֵש בְּכַמה רבדים.
 

3. level
 

3. 这个故事可以从多个层面进行分析。
zhège gùshì kěyǐ cóng duō gè céngmiàn jìnxíng fēnxī.