☰
תרגם

אינדקס
פירוש המילה► רגל ◀
רגל  
 
רגל  ש"נ רֶגֶל [רַגְלַיִם]

1. רגל 

 
1. leg, foot
n.f. 名阴



 
1. 腿脚
tuǐjiǎo


2. בָּרגל
 הוּא הולֵך בָּרגל לָעֲבודה.


 

2. on foot
adv.副词



 

2. 我步行去上班。
wǒ bùxíng qù shàngbān.


3. לְרֶגֶל
לְרגל אֵירוּעַ מִשפַּחתי החֲנוּת תִהיֶה סגוּרה.

 

3. in honor of, due to


 

3. 由于家庭事件，商店今天关门了。
yóuyú jiātíng shìjiàn, shāngdiàn jīntiān guānménle.


4. לְרַגְלֵי
הכֶּלֶב יָשַב לְרגלי השוּלחָן .

 

4. at the foot of


 

4. 狗坐在桌脚边。
gǒu zuò zài zhuō jiǎo biān.


5. פְּשִיטַת רֶגֶל


 

5. bankruptcy


 

5. 破产
pòchǎn


6. דְרִיסַת רֶגֶל
אֵין לו דריסת רגל בּמִשׂרדֵי המֶמשָלה.

 

6. access



 

6. 他不得踏入政府机关。
tā bùdé tàrù zhèngfǔ jīguān.


7. כַּף הרֶגֶל

 

7. sole (foot)

 

7. 脚底
jiǎodǐ


8. עַל רֶגֶל אַחַת
הֶעֱבַרתי לו אֶת הדיווּח על רגל אחת.

 

8. hastily
 adv. 副词


 

8. 我急忙地向他报告。
wǒ jímáng de xiàng tā bàogào.
从字面上看：站在一条腿上（表达速度）
cóng zìmiàn shàng kàn: zhàn zài yītiáo tuǐ shàng(biǎodá sùdù)  


9. קַל רַגְלַיִים
אַיָילות וצבָאים הֵם קלי רגליים.

 

9. swift
adj. 形



 

9. 鹿和瞪羚非常敏捷。
lù hé dèng líng fēicháng mǐnjié.


10 . עוֹלֶה רֶגֶל 
עולֵי רגל מִכּל העולָם מַגיעים לַמקומות הקדושים בִּירוּשָלַים.

 

10 .pilgrim
 

10. 来自世界各地的朝圣者来到耶路撒冷圣地。
láizì shìjiè gèdì de cháoshèng zhě lái dào yēlùsālěng shèngdì.