☰
קיים | ||||
קיים פ' קִיֵּם 1. אַבָּא קיים אֶת ההַבטָחָה שֶלו וקָנה לי אופַנַיים ליום ההוּלֶדֶת. | 1. fulfilled, kept his word v. 动 (to keep one’s word) | 1. 父母信守诺言,并给我买了自行车作为生日礼物。 fùmǔ xìnshǒu nuòyán, bìng gěi wǒ mǎile zìxíngchē zuòwéi shēngrì lǐwù. | ||
2. כּל חַיָיו הוּא קיים אֶת מִצוות הדָת. | 2. abode by (to abide by) | 2. 他遵守所有宗教戒律。 tā zūnshǒu suǒyǒu zōngjiào jièlǜ. | ||
3. התושָבים קיימו הַפגָנה נֶגֶד התוכנית החֲדָשה של העירייה. לְקַיֵים אֶת- / ק.י.מ / פּיעֵל / מְקַיֵים, יְקַיֵים ∞ | 3. held, organized (a meeting) (to hold, to organize)) | 3. 居民举行示威反对市政府的新项目。 jūmín jǔxíng shìwēi fǎnduì shì zhèngfǔ de xīn xiàngmù. | ||
קיים | ||||
קיים ש"ת קַיָּם 1. בֵּית הסֵפֶר היָשָן שֶלי עֲדַיין קיים. | 1. existent adj. 形 | 1. 我的老学校仍然存在。 wǒ de lǎo xuéxiào réngrán cúnzài. | ||
2. האֶפשָרוּת הזאת קיימת רַק בַּדִמיון שֶלך. קיימת, קיימים, קיימות | 2. alive, valid | 2. 这个选项只存在于你的想象中。 zhège xuǎnxiàng zhǐ cúnzài yú nǐ de xiǎngxiàng zhōng. | ||