תרגם

אינדקס
פירוש המילה קיט
קיטוב   | polarization | 分化
 
קיטוב  ש"ז קִטּוּב

קיטוב חֶברתי / תַרבּוּתי
 
polarization 
n.m. 名阳
 
分化
社会/文化两极分化
shèhuì/wénhuà liǎngjí fèn huà
קיטור | steam | 蒸汽机
 
קיטור ש"ז קִטּוֹר

1. רַכֶּבֶת קיטור.

 
1. steam
n.m. 名阳

 
1. 蒸汽机
zhēngqìjī



2. בהשאלה:
לשַחרֵר קיטור = לָתֵת ביטוּי לרֶגֶש שלילי מִצטַבֵּר.
(שפת דיבור)
 

2. let steam out
(colloquial) 口语
 

2.  引申:
释放怒火(为了表达负面情绪)
shìfàng nùhuǒ(wèile biǎodá fùmiàn qíngxù)
קיטורים | complaining non stop | 抱怨
 
קיטורים שז"ר קִטּוּרִים

הקיטורים הבִּלתי פּוסקים שֶלו מַרחיקים מִמֶנו חֲבֵרים.
(שפת דיבור)
 
gripping, complaining non stop
 n.m. 名阳 - 复数
(colloquial) 口语
 
抱怨
他不断地抱怨使朋友们疏远了他。
tā bùduàn de bàoyuàn shǐ péngyoumen shūyuǎnle tā.
קיטר | complained bitterly | 抱怨
 
קיטר פ' קִטֵּר

קיטר = התלונֵן
(שפת דיבור)

המטַיילים לא הִפסיקוּ לקטר עַל המסלוּל שהמַדריך בָּחַר.

לְקַטֵר עַל- / ק.ט.ר / פּיעֵל / מְקַטֵר, יְקַטֵר ∞
 
complained bitterly
v. 动
(to complain bitterly)
(colloquial) 口语
 
抱怨
游客们无休止地抱怨导游选择的行程。
yóukèmen wú xiūzhǐ de bàoyuàn dǎoyóu xuǎnzé de xíngchéng.
קיט | summer vacation | 暑假
 
קיט ש"ז קַיִט

בֵּית קיט
 
summer vacation
n.m. 名阳
 
暑假
shǔjià
避暑别墅
bìshǔ biéshù