☰
קבלה | ||||
קבלה ש"נ קַבָּלָה [קַבָּלוֹת] 1. קבלת תנָאים | 1. accepting n.f. 名阴 | 1. 接受条件 jiēshòu tiáojiàn | ||
2. טֶקֶס קבלת פּרָס / תואַר | 2. receiving | 2. 获得奖品/学位 huòdé jiǎngpǐn/xuéwèi | ||
3. קבלה עַל תַשלוּם. | 3. receipt | 3. 收据,批准付款 shōujù, pīzhǔn fùkuǎn | ||
4. צ' שעות קבלה (מִשֹרָד) | 4. office hours | 4. 工作时间 gōngzuò shíjiān | ||
5. צ' קַבָּלַת פָּנִים (לאורֵח חָשוּב) | 5. reception | 5. 招待会:给重要的访客 zhāodài huì: gěi zhòngyào de fǎngkè | ||
6. צ' קַבָּלַת שַבָּת | 6. Shabbat eve ceremony | 6. 安息日前夕 ānxīrì qiánxī 星期五的仪式 (犹太传统) xīngqī wǔ de yíshì (yóutài chuántǒng) | ||
7. קבלה - לימוּדֵי תורַת הנִסתָר ѱ | 7. Kabbala (Jewish mysticism) | 7. 卡巴拉(犹太神秘学) Kǎbālā(yóutài shénmì xué) | ||