☰
תרגם

אינדקס
פירוש המילה► צוות ◀
צוות | team | 队
 
צוות ש"ז  צֶוֶת [צוותים / צְוָתִים]

1. צוות

 
1. team
n.m. 名阳

 
1. 一个队
yī gè duì


2. צ' צֶוֶות אֲוִויר

 

2. crew

 

2. 机组人员（在飞机上）
jīzǔ rényuán(zài fēijī shàng)


3. צ' עֲבוֹדַת צֶוֶות
הוא מעֲדיף עבודת צוות על פנֵי עֲבודָה עַצמָאית.
 

3. teaַm work
 

3. 他更喜欢团队合作而不是独立工作。
tā gèng xǐhuān tuánduì hézuò ér bùshì dúlì gōngzuò.
צוותא | a group of friends | 一群朋友
 
צוותא ש"ז צַוְתָּא

1. צוותא = קבוּצַת חֲבֵרים

 
1. a group of friends
n.f. 名阴
(literary)文学语言
 
1. 一群朋友  
yīqún péngyǒu


2. בְּצַוְותָא  = יַחַד
ת"פ
נָסַענוּ ליָם ובילינוּ בצוותא.
 
一首歌♫ 'אֲני והסַבתָא יָשַבנוּ בצוותא ,מילים ולחן: אַבשָלום כֹּהֵן
 


2. together (as a group)
adv. 副词
 

2. 我们一起在海滩上度过假期。
wǒmen yīqǐ zài hǎitān shàng dùguò jiàqī.