☰
תרגם

אינדקס
פירוש המילה► צבר ◀
צבר
 
צבר פ' צָבַר

1. בְּמֶשֶך השָנים צברנו יותֵר מדַי רָהיטים.

 
1. accumulated
v. 动
(to accumulate)
 
1. 这些年来，我们积累了太多的家具。
zhèxiē niánlái, wǒmen jīlěile tài duō de jiājù..


2. הרופֵא צבר ניסָיון רַב בטיפּוּל בילָדים.

לִצבּור את- / צ.ב.ר / פָּעַל / צָבַרתי, צובֵר, יִצבּור, צְבור!  ∞
 



2. gained (experience)
(to gain experience)
 

2. 医生在治疗儿童方面积累了很多经验。
yīshēng zài zhìliáo értóng fāngmiàn jīlěile hěnduō jīngyàn.
צבר  
 
צבר  ש"ז צַבָּר [צַבָּרִים]


1. צבר

 
cactus
n.m. 名阳

 
1. 仙人掌
xiānrénzhǎng


2. בהשאלה:
 יְלִידי האָרֶץ נִקרָאים צברים. ѱ
פְּרי הצבר קוצָני מִבַּחוּץ אֲבָל תוכו מָתוק.
 


2.nickname for an Israeli born
 

2. 引申:
土生土长的以色列人被称为仙人掌，将其比作仙人掌的果实：外表是多刺的，内心是甜的。
tǔshēngtǔzhǎng de yǐsèliè rén bèi chēngwéi xiānrén zhǎng, jiāng qí bǐ zuò xiānrén zhǎng de guǒshí: wàibiǎo shì duō cì de, nèixīn shì tián de.