☰
תרגם

אינדקס
פירוש המילה► עריפה ◀
עריפה
 
עריפה ש"נ  עֲרִיפָה [עֲרִיפוֹת]

1. בְּעָבָר הָיתה  עֲריפה שֶל  רָאשים עונֶש מְקוּבָּל.

 
1. decapitation 
n.f. 名阴



 
1. 斩首zhǎnshǒu
过去，斩首是一种公认的惩罚。
guòqù, zhǎnshǒu shì yī zhǒng gōngrèn​​de chéngfá.


2. בהשאלה:
צ' עריפת ראשים

הכִּישָלון שֶל המִפעָל הִסתַיֵים בַּעֲריפַת רָאשִים; מְנַהֵל המִפעָל ועוזרו פּוּטרוּ.
 

2. getting rid of members in senior positions
 

2. 引申:
工厂的危机以断头而结束了: 经理和他的助手被解雇。
gōngchǎng de wēijī yǐ duàntóu ér jiéshùle: jīnglǐ hé tā de zhùsǒu bèi jiěgù.