☰
תרגם

אינדקס
פירוש המילה► עומר ◀
עומר
 
עומר ש"ז עֹמֶר [עומרים / עֳמָרִים]

1. עומר      
(שפה תנ"כית)

עומר ѱ
התבוּאה של רֵאשית הקָציר שנָהֲגוּ להָביא כּקורבָּן לבֵית המִקדָש.

 
1. sheaf, bundle (of grain)
 n.m. 名阳
(biblical) 圣经

 
1. 一捆谷物
yī kǔn gǔwù


2. ל"ג בעומר  ѱ
היום ה-33 (ל"ג= 33)לספירַת העומֶר.
ביום זה מַדליקים מדוּרות לזֵכֶר ניצחון היהוּדים על הרומָאים (132-136 לספירה)

 

2. Lag Baomer (festival)
the thirty-third day of the Omer period between Passover and Shavuot, celebrated with the lighting of bonfires.
 

2. 犹太篝火节：在逾越节的几个星期后人们点燃篝火庆祝，为了纪念犹太人战胜罗马人(公元132-136年)。
yóutài gōuhuǒ jié: zài yúyuè jié de jǐ gè xīngqī hòu rénmen diǎnrán gōuhuǒ qìngzhù, wèile jìniàn yóutàirén zhànshèng luómǎ rén(gōngyuán 132-136 nián).