תרגם

אינדקס
פירוש המילה סמוך
סמוך
 
סמוך ש"ת סָמוּךְ

1. שתֵי דירות סמוכות= קרובות זו לזו


 
1. near, close
adj. 形



 
1.  这两套公寓离得很近
zhè liǎng tào gōngyù lí de hěn jìn.


2. צ' סָמוּךְ וּבָטוּחַ

הוּא אָדָם יָשָר ואֲני סמוך ובטוח שהוּא יַחזיר אֶת הכֶּסֶף.

 

2. absolutely certain


 

2. 他是一个诚实的人,我绝对确定他会退还这笔钱。
tā shì yīgè chéngshí de rén, wǒ juéduì quèdìng tā huì tuìhuán zhè bǐ qián.


3. צ' סָמוּך עַל שוּלְחָנוֹ (של מישֶהוּ)
(שפה ספרותית)
הזוּג הצָעיר סמוך על שולחן הַהורים.


סְמוּכה, סְמוּכים, סְמוּכות
 

3. supported, dependent on
(literary) 文学语言
 

3. 这对年轻夫妇得到父母的支持
zhè duì niánqīng fūfù dédào fùmǔ de zhīchí.