תרגם

אינדקס
פירוש המילה נקטף
נקטף
 
נקטף פ' נִקְטַף

1. הַפּרי כּבָר נקטף מֵהַעֵצים.

 
1. was picked
 v. 被动
(to be picked)

 
1. 水果已经被采摘。 
shuǐguǒ yǐjīng bèi cǎizhāi.


2. בהשאלה:
חַיי הבַּחוּר הצָעיר נקטפו בטֶרֶם עֵת.

לְהיקָטֵף / ק.ט.פ / נִפעַל / נִקטָף, יִיקָטֵף ∞
 

2. was cut off ( one's life)
 

2. 引申:
年轻人因车祸过早地结束了生命
niánqīng rén yīn chēhuò guòzǎo de jiéshùle shēngmìng.