תרגם

אינדקס
פירוש המילה ניפץ
ניפץ 
 
ניפץ פ' נִפֵּץ

1. הַיֶלֶד זָרַק אֶבֶן וניפץ אֶת זגוּגית החַלון.

 
1. smashed 
v. 动
(to smash)


 
1. 孩子扔了一块石头,砸碎了窗户玻璃。
háizi rēngle yīkuài shítou, zá suìle chuānghù bōli.


2. בהשאלה:
הַהֶפסֵד בַּתַחֲרוּת ניפץ אֶת חֲלומו לְהִשתַתֵף בַּאוּלימפּיָאדה.

לְנַפֵּץ את - /נ.פ.צ / פּיעֵל / ניפַּצתי, מְנַפֵּץ, ינַפֵּץ  ∞
 

2. shattered
(to shatter)
 

2. 引申:
输掉比赛使他参加奥运会的梦想破灭了
shū diào bǐsài shǐ tā cānjiā àoyùnhuì de mèngxiǎng pòmièle.