| מקצוע | profession, job occupation | 职业 | ||||
| מקצוע ש"ז מִקְצוֹעַ [מִקְצוֹעוֹת] ָ 1. המקצוע שלו הוא הורָאה; הוא מורֶה במקצועו | 1. profession, job occupation n.m. 名阳 | 1. 职业 他的职业是教师。 tā de zhíyè shì jiàoshī. | ||
2. בּבֵית הסֵפֶר יֵש מקצועות לימוּד שונים, כּמו היסטוריה, חֶשבּון וסִפרוּת. | 2. subject, field | 2. 学校里有许多不同的课程, 比如历史数学和文学。 xuéxiào li yǒu xǔduō bùtóng de kèchéng, bǐrú lìshǐ shùxué hé wénxué. | ||
| מקצועי | professional | 专业的 | ||||
| מקצועי ש"ת מִקְצוֹעִי מקצועי≠חובבָני עֲבודה מִקצועית/ סיוּעַ מקצועי | professional adj. 形 | 专业的≠业余的 zhuānyè de≠yèyú de 专业工作 zhuānyè gōngzuò 专业协助 zhuānyè xiézhù | ||
| מקצועיות | professionalism | 专业精神 | ||||
| מקצועיות ש"נ מִקְצוֹעִיּוּת העֲבודה נֶעֶשׂתה במקצועיות רַבּה והתוצָאה מוּשלֶמֶת. | professionalism n. f.名阴 | 专业精神 这项工作是尽最大的专业精神，结果是完美的。 zhè xiàng gōngzuò shì jìn zuìdà de zhuānyè jīngshén, jiéguǒ shì wánměi de. | ||
| מקצוען | professional | 职业 | ||||
| מקצוען ש"ז מִקְצוֹעָן [מִקְצוֹעָנִים] מקצוען≠ חובבָן בקבוּצַת הכַּדוּרֶגֶל הלאוּמית כֹּל השַֹחקָנים מקצוענים. מִקצועָנית,מִקצועָניות | (a) professional n.m. 名阳 | 职业 国家队的所有足球运动员都是职业球员。 guójiā duì de suǒyǒu zúqiú yùndòngyuán dōu shì zhíyè qiúyuán. | ||