☰
תרגם

אינדקס
פירוש המילה► מנוס ◀
מנוס | escape, flight | 逃离
 
מנוס ש"ז מָנוֹס


1. מנוס= בּריחה
(שפה ספרותית)
 
1. escape, flight
n.m. 名阳
(literary) 文学语言

 
1. 逃离（从某事）
táolí (cóng mǒu shì)



2. צ' אין מנוס מ...
המַשׂכּורֶת שֶלָנוּ קטַנה ואין לָנוּ מנוס מקיצוּץ בהוצָאות .
 

2. having no choice but to...
 

2. 由于我们的工资不够高，我们别无选择，只能削减开支。
yóuyú wǒmen de gōngzī bùgòu gāo, wǒmen bié wú xuǎnzé, zhǐ néng xuējiǎn kāizhī.
מנוסה   | experienced | 有经验的
 
מנוסה  ש"ת מְנֻסֶּה

רופֵא/מורֶה מנוסה

מְנוּסה, מְנוּסים, מְנוּסות
 
experienced
adj. 形
 
有经验的 老师/医生......
yǒu jīngyàn de lǎoshī/yīshēng......
מנוסה
 
מנוסה ש"נ מְנוּסָה

מנוסה =בּריחה
 
flight , escape
n.f. 名阴
 
奔逃, 逃走 
bēntáo táozǒu

(从战区，从灾难……）
(cóng zhànqū, zāinàn......)
מנוסח   | phrased | 措词
 
מנוסח  ש"ת מְנֻסָּח

המִשפָּט הזֶה מנוסח הֵיטֵב / בצוּרה יָפה

מְנוּסַחַת, מְנוּסָחים, מְנוּסָחות
 
phrased 
adj. 形
 
措词
该句子措词正确/措辞优美。
gāi jùzi cuò cí zhèngquè/cuòcí yōuměi.