תרגם

אינדקס
פירוש המילה מאופס
מאופס  
 
מאופס ש"ת מְאֻפָּס

1. מִשקַל המֹאזנַיים מְאוּפָּס

 
1. adjusted, zeroed
adj. 形


 
1. 这把秤的刻度是归零的
zhè bǎ chèng de kèdù shì guī líng de.


2. בהשאלה:
מאָז שהחָבֵר שלה עָזַב אותה היא לגַמרֵי לא מְאוּפֶּסֶת
(שפת דיבור-סלנג)

מְאוּפֶּסֶת, מְאוּפָּסים, מְאוּפָּסות
 

2. emotionally stable
(colloquial - slang) 口语-俚语
 

2. 引申:
自从她的男朋友离开她以来她情绪完全不稳定
zìcóng tā de nán péngyǒu líkāi tā yǐlái tā qíngxù wánquán bù wěndìng.
从字面上看:她就像一个非零的测量尺。
cóng zìmiàn shàng kàn: tā jiù xiàng yīgè fēi líng de cèliáng chǐ.