☰
לחץ | ||||
לחץ פ' לָחַץ 1. כדי להַפעיל אֶת המַכשיר צָריך ללחוץ עַל הכַּפתור. | 1. pressed v. 动 (to press) | 1. 为了启动机器,您应该按下按钮。 wèile qǐdòng jīqì, nín yīnggāi àn xià ànniǔ. | ||
2. בהשאלה: הוריו לוחצים עָלָיו לִלמוד באוּניברסיטה. (שפת דיבור) | 2. pressurize (to pressurize) (colloquial) 口语 | 2. 引申: 他的父母向他施压,要求他到大学读书。 tā de fùmǔ xiàng tā shīyā, yāoqiú tā dào dàxué dúshū. | ||
3. המְאַרַחַת לחצה אֶת יְדֵי האורחים. לִלחוץ את- / ללחוץ על- / ל.ח.צ / פָּעַל / לָחַצתי, לוֹחֵץ, אֶלחַץ, לְחַץ! ∞ | 3. shook hands (to shake hands) | 3. 女主人与访客握了手。 nǚ zhǔrén yǔ fǎngkè wò le shǒu. | ||
לחץ | ||||
לחץ ש"ז לַחַץ [לְחָצִים] 1. הגַג קָרַס מִלחץ השֶלֶג. | 1. pressure n.m. 名阳 | 1, 由于雪的压力,屋顶倒塌了。 yóuyú xuě de yālì, wūdǐng dǎotāle. | ||
2. הוּא בְּלחץ בִּגלַל הבּחינות בַּשָבוּעַ הַבּא. (שפת דיבור) | 2. under pressure (psychological) (colloquial) 口语 | 2. 由于下周的考试,他面临压力。 yóuyú xià zhōu de kǎoshì, tā miànlín yālì. | ||
3. לַחַץ דָם | 3. blood pressure | 3. 血压 xuèyā | ||