תרגם

אינדקס
פירוש המילה יחס
יחס
 
יחס ש"ז  יַחַס [יְחָסִים]

1. היחסים בּינֵיהֶם קרובים.

 
1. relationship 
n.m. 名阳

 
1. 他们有密切的关系
tāmen yǒu mìqiè de guānxì


2. יחס חיוּבי / אָדיב / רציני

 

2. attitude

 

2.  积极/礼貌/认真的态度
jījí/lǐmào/rènzhēn de tàidù


3. מילַת יחס
(דקדוק)
 

3. preposition
(grammar) 语法



 

3. 介词
jiècí


4. יַחֲסֵי גוֹמְלִין –
 יֵש יַחֲסֵי גומלין בֵּין שתֵי המדינות בּתחוּם התַרבּוּת.

 

4. reciprocal relationship

 

4. 两国有着文化互利的关系
liǎng guóyǒuzhe wénhuà hùlì de guānxì.


5. יַחֲסֵי מִין

 

5. sexual relations

 

5. 性关系
xìng guānxì


6.  יַחֲסֵי ציבּוּר

 

6. public relations

 

6. 公共关系
gōnggòng guānxì


7. ביחס  ל
 ת"פ 
(שפת דיבור)
ביחס לתוכנית הזאת אֵין בֵּינֵינוּ הַסכָּמה.
 

7. with regard to 
adv. 副词                       
(colloquial)口语
 

7. 关于这个计划,我们不同意。
guānyú zhège jìhuà, wǒmen bù tóngyì.