תרגם

אינדקס
פירוש המילה חלחל
חלחל | seeped | 渗入
 
חלחל פ' חִלְחֵל

1. מֵי הגֶשֶם מחלחלים לַאֲדָמה.

 
seeped 
v. 动
(to seep)

 
1. 渗入
渗入土壤。
shuǐ shènrù tǔrǎng.


2. בהשאלה:
השֹנאה שֶלו כּלפֵּי השכֵנים חלחלה לכֹל בּנֵי המִשפָּחה.

לְחַלְחֵל / ח.ל.ח.ל / פּיעֵל / מְחַלְחֵל, יְחַלְחֵל∞
 


2.penetrated
(to penetrate)
 


2. 引申:
他对邻居的仇恨渗透到他家庭的所有成员中。
tā duì línjū de chóuhèn shèntòu dào tā jiātíng de suǒyǒu chéngyuán zhōng.
חלחלה | horror, aversion | 感到厌恶
 
חלחלה ש"נ חַלְחָלָה

מַראות הטֶבַח בכּפָר מעוררים פַּחַד וחלחלה.
 
horror, aversion 
n.m. 名阳
 
感到厌恶
村里的杀戮让人感到厌恶和恐惧。
cūnlǐ de shālù ràng rén gǎndào yànwù hé kǒngjù.
חלחל | penetrated | 渗透到
 
חלחל
 
penetrated
 
渗透到