☰
תרגם

אינדקס
פירוש המילה► חלוק ◀
חלוק | gown | 大褂
 
חלוק ש"ז חָלוּק  [חֲלוּקִים]

1. הרופאים לובשים חלוקים לְבָנים.

 
1. gown   
n.m. 名阳


 
1. 大褂
医院里的医生穿着白色大褂。
yīyuàn lǐ de yīshēng chuānzhe báisè dàguà.


2.  חלוק בַּית
 

2. dressing gown
 

2. 晨衣（在家穿）
chén yī (zàijiā chuān)
חלוקה | division | 分工
 
חלוקה ש"נ  חֲלֻקָּה [חלוקות / חֲלֻקּוֹת]

1. חלוקת עֲבודה / רוָוחים / אַחרָיוּת

 
1. division 
n.m. 名阳


 
1. 分工工作/利润/责任
fēngōng gōngzuò/lìrùn/zérèn


2. חֲלוּקה שָווה

 

2. equal distribution

 

2. 平分
píngfēn


3. חלוקה (שֶל דואַר, שֶל סחורה)
 

3. distribution
 

3.  分发信件/货物
fēnfā xìnjiàn/huòwù
חלוק בית | dressing gown | 晨衣
 
חלוק בית
 
Dressing gown
 
晨衣
חלוקה | equal distribution | 平分
 
חלוקה
 
Equal distribution
 
平分
חלוקה | equal distribution | 分发
 
חלוקה
 
Equal distribution
 
分发