☰
חייב | ||||
חייב ש"ת חַיָּב 1. הוּא חייב לי אַלפֵי שקָלים. | 1. owing (money) adj. 形 | 1. 他欠我数千谢克尔。 tā qiàn wǒ shù qiān xiè kè ěr. | ||
2. אַת חייבת לְהַשקות אֶת הצמָחים. חַיֶיבֶת, חַיָיבים, חַיָיבות | 2. must | 2. 你必须给植物浇水。 nǐ bìxū gěi zhíwù jiāo shuǐ. | ||
חייב | ||||
חייב פ' חִיֵּב 1. בֵּית הסֵפֶר חייב אֶת התַלמידים לְהִשתַתֵף בתַחֲרוּת. | 1. obliged v. 动 (to oblige) | 1. 学校强迫了学生参加比赛。 xuéxiào qiángpòle xuéshēng cānjiā bǐsài. | ||
2. המַצָב הכַּלכָּלי מחייב קיצוּץ בתַקציב. | 2. required (to require) | 2. 经济形势要求削减预算。 jīngjì xíngshì yāoqiú xuējiǎn yùsuàn. | ||
3. הבַּנק חייב אֶת החֶשבּון שֶלי. לְחַיֵיב את- / ח.ו.ב / פּיעֵל / מחייב, יְחַיֵיב , חַיֵיב! ∞ | 3. debited (to debit) | 3. 银行已从我的帐户中扣款。 yínháng yǐ cóng wǒ de zhànghù zhōng kòu kuǎn. | ||