☰
תרגם

אינדקס
פירוש המילה► חוק ◀
חוק | law, rule | 法律
 
חוק ש"ז חֹק [חוקים / חֻקִּים]

1. חוק מדינה / חוּקֵי תַעֲבורה

 
1. law, rule 
n.m. 名阳

 
1.  法律: 州法/交通法
fǎlǜ: zhōufǎ/jiāotōng fǎ


2. חוּקֵי הפיזיקה

 

2. the laws of physics

 

2.  物理定律
wùlǐ dìnglǜ


3. חוּקֵי המשֹחָק
 

rules of the game
 

3. 游戏规则
yóuxì guīzé
חוקה | constitution | 宪法
 
חוקה ש"נ חֻקָּה [חוקות / חֻקּוֹת]

ביִשׂרָאל יֵש חוקי יסוד אַך אֵין חוקה.ѱ
 
constitution
n.f. 名阴
 
宪法
以色列有基本法律但没有宪法。
yǐsèliè yǒu jīběn fǎlǜ dàn méiyǒu xiànfǎ.
חוקי | legal | 合法
 
חוקי ש"ת חֻקִּי

1. חוקי
 
1. legal
adj. 形


 
1. 合法
héfǎ




2. שוהֶה בּלתי חוקי 

חוּקִית, חוּקִיִים, חוּקִיוֹת
 

2. illegal (immigrant)
 

2. 非法移民
fēifǎ yímín
חוקן | enema | 灌肠
 
חוקן ש"ז חֹקֶן
 
enema
 n.m. 名阳
 
灌肠
guàncháng
חוקר | researcher | 研究员
 
חוקר ש"ז חוֹקֵר [חוֹקְרִים]

1. חוקר מַדָע / סִפרוּת / אומָנוּת

 
1. researcher 
n.m. 名阳

 
1. 研究员（科学/文学/艺术）
yánjiūyuán(kēxué/wénxué/yìshù)


2. חוקר 
(מִשטָרה)

חוקֶרֶת, חוֹקְרוֹת
 

2. investigator
(police) 警察
 

2.  调查员
diàochá yuán 
חוקק | legislated | 制定立法
 
חוקק פ' חוֹקֵק

הכּנֶסֶת חוֹקְקָה את חוק חינוּך חובה בּשנַת 1956.

לְחֹוֹקֵק / ח.ק.ק / פִּיעֵל / מְחוקֵק, יְחוקֵק ∞
 
legislated
v. 动
(to legislate)
 
制定立法
以色列议会于1956年制定立法规定了义务教育。
yǐsèliè yìhuì yú 1956 nián zhìdìng lìfǎ guīdìngle yìwù jiàoyù.