☰
חול | ||||
חול ש"ז חוֹל [חוֹלוֹת] 1. חול עַל שֹפַת היָם | 1. sand n.m. 名阳 | 1. 沙子(在海边) shāzi (zài hǎibiān) | ||
2. צ' טומֵן רֹאשו בַּחול הוא טומן את ראשו בחול = הוּא מִתכַּחֵש למציאוּת | 2. buries his head in the sand | 2. 把头埋在沙子里=忽视现实 bǎtóu mái zài shāzi lǐ=hūshì xiànshí | ||
חול | ||||
חול ש"ז חֹל [חולין / חֻלִּין] 1. המִשֹרָד פָּתוּחַ רַק בּימֵי חול. | 1. weekdays n.m. 名阳 | 1. 办公室仅在工作日开放。 bàngōngshì jǐn zài gōngzuò rì kāifàng. | ||
2. צ' שֹיחַת חולין נִפגַשנוּ בבֵית קָפֶה לשיחת חולין. | 2. small talk, everyday talk | 2. 我们在咖啡厅里见面聊天。 wǒmen zài kāfēi tīng lǐ jiànmiàn liáotiān. | ||
חול | ||||
חוּ"ל ר"ת חוּ"ל = חוּץ לאָרֶץ | abroad (acronym) 首字母缩写 | 国外 guówài | ||