☰
חד | ||||
חד ש"ת חַד 1. סַכּין חדה ַ | 1. sharp adj. 形 | 1. 锋利的刀 fēnglì de dāo | ||
2. כְּאֵב חַד | 2. acute | 2. 剧烈疼痛 jùliè téngtòng | ||
3. צ' חַד וחָלָק (שפת דיבור) אָמַרתי לו חד וחלק שֶאֲני מִתנַגֵד לתוכנית. חַדָה, חַדִים, חַדות | 3. pure and simple, bluntly ,in a straightforward manner (colloquial) 口语 | 3. 我直截了当地告诉他,我反对这个计划 。 wǒ zhíjiéliǎodāng de gàosù tā, wǒ fǎnduì zhège jìhuà. | ||
חַד | ||||
חַד = אֶחָד מופיע כתחילית בצירופי ש"ת 1. חַד-מַשְמָעִי הַחלָטה חד-משמעית. | mono- uni-one prefix-indicating one, single (in adj. phrases) 前缀 两个单词构造中的第一个单词 1. unequivocal | 前缀,表示一个 qiánzhuì, biǎoshì yīgè 1. 毫不含糊的决定 háo bù hánhú de juédìng | ||
2. חַד-סִטְרִי דֶרֶך חד סטרית | 2. one-way | 2. 单行道 dānxíng dào | ||
3. אֵרוּעַ חד-פַּעֲמי | 3. unique | 3. 独特的事件 dútè de shìjiàn | ||
4. מִשְפָּחָה חד-הורית | 4. one parent family | 4. 单亲家庭 dānqīng jiātíng | ||