☰
תרגם

אינדקס
פירוש המילה► זמן ◀
זמן
 
זמן ש"ז זְמַן
[זְמַנִּים]

1.  זמן קָצָר / אָרוך

 
1. time
n.m. 名阳



 
1. 长/短时间
cháng/duǎn shíjiān


2. אֵין לי זמן / יֵש לי זמן

 

2. have time / no time


 

2. 我没时间/我有时间。
wǒ méi shíjiān/wǒ yǒu shíjiān.


3. בִּזמננוּ אֲנָשים כּבָר לא שולחים מִכתָבים בַּדואַר.

 

3. at our time, nowadays

 

3. 如今人们不邮寄信件。 
rújīn rénmen bù yóujì xìnjiàn.


4. מִזמן לֹא נִפְגַשנוּ.

 

4. since long ago

 

4. 很久不见了。
hěnjiǔ bùjiànle.


5. צ'  זמַן אֱמֶת
צָפינוּ בּשיגוּר החֲלָלית בִּזמן אמת.

 

5. in real time

 

5.  我们实时观看了宇宙飞船的发射。
wǒmen shíshí guānkànle yǔzhòu fēichuán de fǎ shè.


6.זמן מה
אני צָריך לִדחות אֶת הנסיעה לִזמן מה.

 

6. for a short while

 

6.  我必须推迟我的旅行一段时间。
wǒ bìxū tuīchí wǒ de lǚxíng yīduàn shíjiān.



7. בִּזמן שֶ
בזמן שהם ישֵנים אֲני מנַקָה אֶת החֵדֶר.
 

7. while
 

7. 在他们睡觉的时候，我收拾房间。
zài tāmen shuìjiào de shíhòu, wǒ shōushi fángjiān.