☰
תרגם

אינדקס
פירוש המילה► זכר ◀
זכר
 
זכר ש"ז זָכָר

1. זכר ≠ נקֵבה (בּנֵי אָדָם / בַּעֲלֵי חַיים)

 
1. male
n.m. 名阳


 
1. 公（动物）男（人）≠女
gōng(dòngwù) nán (rén) ≠ nǚ


2. זכר ≠ נקבה
(דקדוק)
 

2. masculine
(grammar) 语法
 

2.  阳性≠阴性
yángxìng≠yīnxìng
זכר
 
זכר פ' זָכַר

1. אֲני לא  זוכר את מִספַּר הטֶלֶפון שלך.



 
1. remembered
v. 动
(to remember)            


 
1. 我不记得你的电话号码。
wǒ bù jìdé nǐ de diànhuà hàomǎ.



2. יזכור ѱ
תפילת יִזְכּור- לאזכָּרַת נִשְמות הנִפטָרים.

לִזְכּוֹר אֶת- / ז.כ.ר / פָּעַל / זוֹכֵר, יִזְכּוֹר, זְכוֹר ∞
 

2. a memorial prayer
n.m. 名阳
(Jewish religion) 犹太教
 

2. 要纪念 -祈祷提到死者的名字
yào jìniàn-qídǎo tí dào sǐzhě de míngzì
זכר
 
זכר ש"ז זֵכֶר

1. זכר הַיָמים הַטובים מַמשיך ללַוות אותָנוּ.

 
remembering
(someone, something)
n.m. 名阳
组合的第一个组成部分)

 
1. 美好时光的记忆仍在继续。
měihǎo shíguāng de jìyì réng zài jìxù.


2. לְזֵכֶר  (המֵתים)
הפֶּסֶל הוּצַב לְזִכרו שֶל הסופֵר הדָגוּל.
(לְזִכרו, לְזִכרהּ, לְזִכרם)
 


2. in memory of
 

2.  纪念死者
jìniàn sǐzhě
这座雕塑是为纪念一位著名作家而竖立的。
zhè zuò diāosù shì wèi jìniàn yī wèi zhùmíng zuòjiā ér shùlì de.