☰
תרגם

אינדקס
פירוש המילה► התפזר ◀
התפזר | scratched himself | 抓挠自己
 
התפזר פ' הִתְפַּזֵּר

1. השַרשֶרֶת הִתפָּרְקה וכֹּל החֲרוּזים התפזרו עַל הרִצפּה.
 
1. scattered 
v. 动
(to scatter)
 
1.散落
项链被扯断了，所有的珠子散落在地板上 。
xiàngliàn bèi chě duànle, suǒyǒu de zhūzi sànluò zài dìbǎn shàng.


2. העֲרָפֶל התפזר במֶשֶך היום.

אַחרי ההַפגָנה הקָהָל התפזר בּשֶקֶט.

לְהִתפַּזֵר / פ.ז.ר / הִתְפַּעֵל / מִתפַּזֵר, יִתפַּזֵר
 

2. dispersed,
(to disperse)
 

2.  散去了
白天雾已经散去了/示威后，观众静静地散去。
báitiān wù yǐjīng sàn qù le/shìwēi hòu, guānzhòng jìng jìng de sàn qù.
התפזרות
 
התפזרות ש"נ  הִתְפַּזְּרוּת

התפזרות עֲנָנים / עֲרָפֶל / קָהָל
 
dispersion 
n.f. 名阴
 
分散云/雾/人群                  
fēnsàn yún/wù/rénqún
התפזר
 
התפזר פ' הִתְפַּזֵּר

העֲרָפֶל התפזר במֶשֶך היום.
אַחרי ההַפגָנה הקָהָל התפזר בּשֶקֶט.
 
 dispersed,
(to disperse)
v.动
 
散去了
白天雾已经散去了/示威后，观众静静地散去。
báitiān wù yǐjīng sàn qù le/shìwēi hòu, guānzhòng jìng jìng de sàn qù.