☰
תרגם

אינדקס
פירוש המילה► התנפץ ◀
התנפץ
 
התנפץ פ' הִתְנַפֵּץ

1. כּד הזכוּכית נָפַל עַל הרִצפּה והתנפץ.

 
was shattered 
v. 动
(to get shattered)
 
1. 玻璃杯倒下，破碎了。
bōli bēi dǎo xià, pòsuìle.


2. בהשאלה:
החֲלום שֶלו התנפץ אֶל מוּל המְציאוּת.

לְהִתְנַפֵּץ / נ.פ.צ / הִתְפַּעֵל / מִתְנַפֵּץ, יִתְנַפֵּץ ∞
 


was shattered (a dream)
 

2. 引申：
他的梦想在现实面前破裂了。
tā de mèngxiǎng zài xiànshí miànqián pòlièle.