☰
הוציא | ||||
הוציא פ' הוֹצִיא 1. הוציא (מַשֶהוּ) מִתוך קוּפסה / מִזוָודה | 1. took out v. 动词 (to take out) | 1. 从盒子里/行李箱里取出东西 cóng hézi lǐ / xínglǐ xiāng lǐ qǔchū dōngxi. | ||
2. הוא מוציא אֶת כּול כַּספּו עַל שתייה. | 2. spent (to spend) | 2. 他把所有的钱花在饮酒上。 tā bǎ suǒyǒu de qián huā zài yǐnjiǔ shàng. | ||
3. צ' הוֹצִיא לָאוֹר סֵפֶר | 3. published (to publish) | 3. 出版一本书 chūbǎn yī běn shū | ||
4. צ' להוציא להורֵג בִּתלייה | 4. executed (to execute) | 4. 处以绞死刑。 chùyǐ jiǎo sǐxíng | ||
5. צ' הוציא לפועל תוכנית / פּסַק דין לְהוֹצִיא אֶת / י.צ.א / הִפְעִיל / מוֹצִיא, יוֹצִיא, הוֹצֵא! ∞ | 5. implemented (to implement) | 5. 实施计划/判决 shíshī (jìhuà, pànjué) | ||