☰
תרגם

אינדקס
פירוש המילה► הבל ◀
הבל
 
הבל ש"ז הֶבֶל

הבל = אֵדים
(שפה ספרותית)

 
1. steam, vapor 
n.m. 名阳
(literary) 文学语言)


 
1.  从嘴里出来的水汽
cóng zuǐ lǐ chūlái de shuǐqì


2 הֲבֵל הֲבָלִים = שטוּיות

הבל הבלים אמר קוהֶלֶת (מתוך סֵפֶר קוהלת)

כֶּסֶף ,רכוּש, הצלָחה - כֹּל אֵלֶה אֵינָם אֶלָא הבל הבלים.
 

2. nonsense  
worthless, of no value
(from Ecclesiastes) 来自传道书
 

2. 不重要,缺乏价值的东西。
bù zhòngyào, quēfá jiàzhí de dōngxī.

金钱、财产, 成功：都是废话，毫无价值，一点也不重要。
jīnqián, cáichǎn, chénggōng: dōu shì fèihuà, háo wú jiàzhí, yīdiǎn yě bù zhòngyào.