תרגם

אינדקס
פירוש המילה דחוק
דחוק  
 
דחוק  ש"ת דָּחוּק

1.  דְּחוּקִים  (בֵּין הַרְבֵּה אֲנָשִׁים)

 
1. squeezed
adj. 形

 
1.  挤在(许多人中间)
jǐ zài (xǔduō rén zhōngjiān)


2. המַצָב שֶלָנוּ דחוק ולָכֵן לא נוּכל לצֵאת לחוּפשה.

 

2. hard up

 

2.  我们的手头很紧,所以不能去度假。
wǒmen de shǒutóu hěn jǐn, suǒyǐ bùnéng qù dùjià.


3. הֶסבֵּר / תֵירוּץ דחוק
השופֵט לא קיבֵּל את התירוּצים הדחוקים שֶל הנֶאֱשָם.

דחוקה, דחוקים, דחוקות
 

3. far fetched, insufficient, forced
 

3.  法官不接受被告为他的罪行提出的牵强的借口
fǎguān bù jiēshòu bèigào wèi tā de zuìxíng tíchū de qiānqiǎng de jièkǒu.