תרגם

אינדקס
פירוש המילה גור
גור | cub | 幼崽
 
גור ש"ז גּוּר [גוּרִים]

גור כּלָבים / חֲתוּלים
 
cub
n.m. 名阳
 
幼崽
狗/猫幼崽
gǒu/māo yòuzǎi
גורד שחקים | skyscraper | 摩天大楼
 
גורד שחקים ש"ז  גּוֹרֵד שְׁחָקִים [גּוֹרְדֵי 
שְׁחָקִים]
 
skyscraper
n.m. 名阳
 
摩天大楼
mótiān dàlóu
גורל | fate, destiny | 命运
 
גורל ש"ז גּוֹרָל [גּוֹרָלוֹת]
 
fate, destiny
n.m. 名阳
 
命运
mìngyùn
גורלי | crucial, fatal | 生死攸关的
 
גורלי ש"ת  גּוֹרָלִי

ניתוּח גורלי / הַחלָטה גורלית

גורָלית, גורָליים, גורָליות
 
crucial, fatal
adj. 形
 
生死攸关的手术,生死攸关的决定
shēngsǐyōuguān de shǒushù, shēngsǐyōuguān de juédìng
גורם | cause, factor | 原因
 
גורם ש"ז  גּוֹרֵם [גּוֹרְמִים]

1. הַגורמים לְזיהוּם אֲוויר / למַחֲלות / לאַלימוּת

 
1. cause, factor
n.m. 名阳

 
1.  原因
空气污染 / 疾病 / 暴力的原因
kōngqì wūrǎn / jíbìng / bàolì de yuányīn


2.  גורם מִשפָּטי יטַפֵּל בתלוּנה.

 

2. authority, body in charge

 

2. 机构 
法律机构将处理此投诉。
fǎlǜ jīgòu jiāng chǔlǐ cǐ tóusù.


3. לפָרֵק בּעָיה מתֵימָטית לגורמים.
 

3. element
 

3. 把一个数学问题分解成元素
bǎ yīgè shùxué wèntí fēnjiě chéng yuánsù
גורן | granary | 打谷场
 
גורן ש"נ  גֹּרֶן [גְּרָנוֹת]

1. אַחרֵי הקָציר מביאים אֶת התבוּאה אֶל הגורֶן.

 
1. granary
n.f. 名阳

 
1. 打谷场
收割后,将谷物带到打谷场。
shōugē hòu, jiāng gǔwù dài dào
dǎ gǔ chǎng.


2. חֲצִי גוֹרֶן
התַלמידים יָשבוּ בחצי גורן סביב המורה.
 

2. semi-circle
 

2. 学生围着老师坐成一个半圆
xuéshēng wéizhe lǎoshī zuò chéng yīgè bànyuán. 
גורש | was expelled | 被开除
 
גורש פ' גֹֹֹּּרַשׁ
ע' גֵירֵש

הַתַלמיד גורש מִבֵּית הַסֵפֶר בּגלל הִתנֲַהגוּת גרוּעה.

ג.ר.ש / פּוּעַל / גורַשתי, מגורָש, יגורָש  ∞
 
was expelled
v. 被动
(to be expelled)
 
被开除
这名学生因不良行为学校开除。
zhè míng xuéshēng yīn bùliáng xíngwéi ér bèi xuéxiào kāichú.