תרגם

אינדקס
פירוש המילה בעלמא
בעלמא
 
בעלמא ת"פ בְּעָלְמָא
(ארמית)

בעלמא = סתָם כָּך

 אִיוּמים / הַבטָחות / דיבּוּרים בעלמא

זוהי הַבטָחה בעלמא, אי-אֶפשָר לקַחַת אותה ברצינוּת.
 
mere, with no specific intention
adv. 副词
(Aramaic)来自阿拉姆语
 
随便地威胁/承诺/说话
suíbiàn de wēixié /chéngnuò /shuōhuà

这是个随便的承诺,不能当真。
zhè shìgè suíbiàn de chéngnuò, bùnéng dàngzhēn.