תרגם

אינדקס
פירוש המילה אלא
אלא  
 
אלא  מ"ח אֶלָּא
לֹא.....אֶלָּא

1. כַּרֶגע אֲני לא קורֵאת אלא צופה בַּטֶלֶוויזיה.

 
1. but ,rather
(conjunction) 连词




 
1.  现在我看书,而是在看电视。
xiànzài wǒ méi kànshū, ér shì zài kàn diànshì.


2. לא נִשאֲרה עַל הצַלַחַת אלא פּרוּסת עוּגה אַחַת.

 

2. only (nothing but)


 

2. 盘子里什么也没剩,只有一块蛋糕。
pánzi lǐ shénme yě méi shèng,zhǐyǒu yīkuài dàngāo.


3. לא רק...אלא גם
הוּא לא רַק חָכָם אלא  גַם יָפֶה.
 

3. not only..but also
 

3. 他不仅聪明,而且很英俊。
tā bùjǐn cōngmíng, érqiě hěn yīngjùn.