| אילו | if | 如果的话 | ||||
| אילו מ"ח אִלּוּ 1. אילו יָדעתי שֶתָבואוּ הָייתי מֵכין אֲרוּחה מְיוּחֶדֶת. | 1. if If I knew, had I known… conjunction (conditional) 连词, 有条件的 | 1.如果的话 如果早知道你们会来的话，我会准备一顿特别的饭菜。 rúguǒ zǎo zhīdào nǐmen huì lái dehuà, wǒ huì zhǔnbèi yī dùn tèbié de fàncài. | ||
2. כְּאילו מ"ח שָמַענוּ רַעַש נורָא כְּאילו נָפלה פּצָצה עַל הבַּיִת. | 2. as if (conjunction) 连词 | 2. 我们听到一声巨响，好像炸弹袭击屋顶。 wǒmen tīng dào yīshēng jù xiǎng, hǎoxiàng zhàdàn xíjí wūdǐng. | ||
3. הוא מִתנַהֵג כְּאילו הוּא ראש מֶמשָלה. | 3. as though | 3. 他表现得仿佛 是个总理。 tā biǎoxiàn de fǎngfú shìgè zǒnglǐ. | ||
| אילוף | ||||
| אילוף ש"ז אִלּוּף אילוף כְּלָבים | taming n.m. 名阳 | 驯 驯狗 xùn gǒu | ||
| אילוץ | constraint | 限制因素 | ||||
| אילוץ ש"ז אִלּוּץ [אילוצים / אִלּוּצִים] עֵקֶב אילוצים מִשפַּחתיים נוַותֵר השָנה עַל חוּפשה. | constraint n.m. 名阳 | 限制因素 缘于家庭的限制因素今年我们将放弃假期。 yuán yú jiātíng de xiànzhì yīnsù jīnnián wǒmen jiāng fàngqì jiàqī. | ||
| אילך | from now on | 从今往后 | ||||
| אילך ת"פ אֵילָךְ רק בצירופים: צ' מִכָּאן וָאֵילָךְ עַד עַכשָיו הורָיו שילמוּ עֲבוּר לימוּדיו, מכאן ואילך הוּא יִצטָרֵך לעֲשׂות זֹאת בְּעַצמו. | from now on adv. 副词 仅作在固定搭配中使用 | 从今往后 至今为止，他的父母为他支付了学费，从今往后，他将不得不自己付了。 zhìjīn wéizhǐ, tā de fùmǔ wèi tā zhīfùle xuéfèi, cóng jīn wǎng hòu, tā jiāng bùdé bù zìjǐ fùle. | ||
| אילם | dumb. a person who can’t speak | 哑巴 | ||||
| אילם ש"ת אִלֵּם אילֶמֶת, אילמים, אילמות | dumb, a person who can't speak n.m. 名阳 | 哑巴 yǎbā | ||
| אילן | tree | 树 | ||||
| אילן ש"ז אִילָן [אִילָנוֹת] 1. אילן = עֵץ | 1. tree n.m. 名阳 | 1. 树 shù | ||
2. ט"ו בשבָט הוא רֹאש השָנה לאילנות. ѱ ♫ 一首歌 'ט"ו בשבט הגיע חג לאילנות' (מתוך: 'השקדיה פּורַחַת') מילים: יִשֹרָאֵל דוּשמָן, לַחַן: מנַשֶה רַבינא | 2. the tree festival | 2. 希伯来历的Shevat月第15日是树新年。（公历2月左右） xī bó láilì de Shevat yuè dì 15 rì shì shù xīnnián.(gōnglì 2 yuè zuǒyòu). | ||
| אילף | taming | 驯 | ||||
| אילף פ' אִלֵּף אילפתי אֶת הכֶּלֶב שֶלי לָלֶכֶת עַל הרַגלַיים האֲחוריות. לְאַלֵף את- / א.ל.פ / פּיעֵל / אילַפתי, מְאַלֵף, יְאַלֵף ∞ | tamed v. 动 (to tame, to train) | 驯服 我驯服我的狗用后腿走路。 wǒ xùnfú wǒ de gǒu yòng hòu tuǐ zǒulù | ||
| אילץ | forced | 迫使 | ||||
| אילץ פ' אִלֵּץ אילץ = הִכריחַ מַצַב בּריאוּתו היָרוּד אילץ אותו להִתפַּטֵר מֵעֲבודַתו. לְאַלֵץ אֶת- / א.ל.צ / פּיעֵל / אילַצתי, מְאַלֵץ, יְאַלֵץ ∞ | forced v. 动 (to force) | 迫使 他恶劣的健康状况迫使他辞了职 。 tā èliè de jiànkāng zhuàngkuàng pòshǐ tā cíle zhí. | ||
| אילו | ||||
| אילו מ"ש זו"נ אֵילוּ אילו צבָעים אַתה מַעֲדיף, כֵּהים או בּהירים? | which (question word) m.f.pl. 疑问词 (复数- 阳 -阴) | 哪些 你更喜欢哪些颜色？深色还是浅色 ? nǐ gèng xǐhuān nǎxiē yánsè? shēn sè háishì qiǎn sè? | ||
| אילולא | if it wasn’t for | 如果不是 | ||||
| אילולא/ אילולי מ"ח אִלּוּלֵא/ אִלּוּלֵי {אילו+לא} ע' אלמלא, לולא אילולא הָיוּ לי בּחינות הָייתי בָּא לַמסיבּה. | if it wasn't for…had it not been for… (conjunction) 连词 | 如果不是 如果不是我有考试的话，我会参加派对的。 rúguǒ bùshì wǒ yǒu kǎoshì dehuà, wǒ huì cānjiā pàiduì de. | ||
| איל | deer | 鹿 | ||||
| איל | Deer | 鹿 | ||