תרגם

אינדקס
פירוש המילה תמר
תמריץ   | incentive | 激励
 
תמריץ  ש"ז תַּמְרִיץ [תַּמְרִיצִים]

המֶמשָלה דָנה במַתָן תמריצים לעֲסָקים קְטַנים.
 
incentive
n.m. 名阳
 
激励
政府讨论了对小企业提供激励的议题。
zhèngfǔ tǎolùnle duì xiǎo qǐyè tígōng jīlì de yìtí.
תמרון | exercise, maneuver | 演习
 
תמרון ש"ז תִּמרוֹן [תִּימרוֹנִים]

בתמרון הצבָאי הגָדול הִשתַתפוּ כּוחות היָם והיַבָּשה.
 
1. exercise, maneuver
n.m. 名阳
 
演习
海军和陆军都参加了这次大军事演习
hǎijūn hé lùjūn dōu cānjiāle zhè cì dà jūnshì yǎnxí.
תמרן  | maneuvered | 操纵了
 
תימרן פ' תִּמְרֵן


הִצלִחנו לתמרן בֵּין העֶמדות השונות ולהַגיע להֶסכֵּם.

לתַמרן בֵּין- / ת.מ.ר.נ / פִּיעֵל / מְתַמרֵן, יְתַמרֵן ∞
 
maneuvered ,manipulated
v. 动
(to maneuver, to manipulate)
 
操纵了
我们成功操纵了各方,达成了协议。
wǒmen chénggōng cāozòngle gè fāng, dáchéngle xiéyì.
תמר | palm tree | 椰枣树
 
תמר ש"ז תָּמָר [תְּמָרִים]

1. עֵץ תמר = דֶקֶל

 
1. palm tree
n.m. 名阳
 
1. 椰枣树
yē zǎo shù



2. תמר,תמרים =
פּרי עֵץ התָמר
 

2. date (fruit)

 

2. 椰枣(椰枣树的果实)
yē zǎo(yē zǎo shù de guǒshí)

תמרוקייה  | perfumery | 香水化妆品商店
 
תמרוקייה ש"נ תַּמְרוּקִיָּה [תַּמְרוּקִיּוֹת]
 
perfumery
n.f. 名阴
 
香水化妆品商店
xiāngshuǐ huàzhuāngpǐn shāngdiàn
תמרוקים   | cosmetics | 化妆品/美容产品
 
תמרוקים  שז"ר תַּמְרוּקִים

תמרוקים - מוּצרֵי איפּוּר ויופי
 
cosmetics
n.m.pl. 名阳 - 复数
 
化妆品/美容产品
huàzhuāngpǐn/měiróng chǎnpǐn
תמרור  | traffic sign | 标志
 
תמרור ש"ז תַּמְרוּר [תַּמְרוּרִים]

תמרור אַזהָרה
 
traffic sign
n.m. 名阳
 
标志
交通标志
jiāotōng biāozhì
警示
jǐngshì pái
תמר | date | 椰枣
 
תמר
 
Date
 
椰枣