☰
תרגם

אינדקס
פירוש המילה► תמים ◀
תמים
 
תמים ש"ת תָּמִים

1. תמים = שָלֵם
הָיינוּ מנוּתָקים מחַשמָל בּמֶשֶך חודֶש תמים.
 
1. whole (period)
adj. 形

 
1. 我们停电了整整一个月。
wǒmen tíngdiànle zhěngzhěng yīgè yuè. 


2. קַל לנַצֵל אֲנָשים תמימים.
 

2. naive innocent

 

2 利用单纯的人很容易。
lìyòng dānchún de rén hěn róngyì.



3. צ' תְמִים-דֵעִים 
בנושׂאֵי חינוּך אֲנַחנוּ תמימי דעים.
 

3. in complete agreement


 

3. 在教育上我们观点一致。
zài jiàoyù shàng wǒmen guāndiǎn yīzhì.



4. צ' בֶּאֱמֶת וּבְתָמִים
הוא באמת ובתמים רָצה  לַעֲזור לָנוּ.

תְּמִימָה, תְּמִימִים, תְּמִימוֹת
 

4. in all honesty, most sincerely
 

4. 他真诚地想帮助我们。
tā zhēnchéng de xiǎng bāngzhù wǒmen.