☰
תרגם

אינדקס
פירוש המילה► שמש ◀
שמש  
 
שמש  ש"נ שֶׁמֶשׁ [שְׁמָשׁוֹת]

1. שמש

 
1. sun
n.f. 名阴

 
1. 太阳
tàiyáng


2. צ' בֵּין השְמָשות
שְעַת בין השמשות 
(שפה ספרותית)

 

2. twilight
(literary) 文学语言

 

2. 黄昏（时间）
huánghūn(shíjiān)


3. צ' בָּרוּר כַּשֶמֶש
ברור כשמש = בָּרוּר לחֲלוּטין

 

3. as clear as day light


 

3. 像白天一样晴朗。
xiàng báitiān yīyàng qínglǎng.


4. דוּד שֶמֶש

 

4. solar heating


 

4. 太阳能采暖
tàiyángnéng cǎinuǎn


5. מַכַּת שֶמֶש

 

5. sun stroke

 

5. 中暑
zhòngshǔ


6. מַעֲרֶכֶת הַשֶמֶש
 

6. solar system
 

6. 太阳系（天文学）
tàiyáng xì(tiānwénxué)
שמש
 
שמש ש"ז שַׁמָּש [שַׁמָּשִׁים]

1.שמש = שָרָת
שמש בֵּית סֵפֶר / בֵּית כּנֶסֶת

 
1. service man
n.m. 名阳


 
1. 服务人员（在学校/在犹太教堂里做服务人员） 
fúwù rényuán(zài xuéxiào/zài yóutài jiàotáng lǐ zuò fúwù rényuán)


2. שמש (בחֲנוּכּייה) ѱ
אֶת הנֵרות בַּחֲנוּכּייה מַדליקים בְּעֶזרַת הנֵר  שֶנִקרָא שמש.


שַמָשית, שַמָשיות
 

2. an auxiliary candle (Jewish ritual )
 

2. 光明节灯的蜡烛用一个辅助蜡烛点燃。
guāngmíng jié dēng de làzhú yòng yīgè fǔzhù làzhú diǎnrán.