תרגם

אינדקס
פירוש המילה שכל
שכלול   | improvements | 改进
 
שכלול  ש"ז שִׁכְלוּל [שִׁכְלוּלִים]

שכלולים טֶכניים
 
improvements
n.m. 名阳
 
改进
技术改进
jìshù gǎijìn
שכלל | made more sophisticated | 改进
 
שכלל פ' שִׁכְלֵל

החֶברה שֶלָנוּ שואֶפֶת  לשַכלֵל אֶת ביצוּעֵי המַחשֵבים הקַיָימים.

לְשַכלֵל אֶת- / ש.כ.ל.ל / פּיעֵל / מְשַׁכְלֵל, יְשַכְלֵל ∞
 
improved, made more sophisticated
v. 动
(to improve, to make more sophisticated)
 
改进
我们公司渴望改进办公室现有的电脑。                            
wǒmen gōngsī kěwàng gǎijìn bàngōngshì xiàn yǒu de diànnǎo.
שכל | lost close relative* | 失去了
 
שכל פ' שָׁכַל

הֵם שכלו אֶת בְּנָם בַּמִלחָמה וְהַכּאֵב יְלַוֶוה אותָם כֹּל חַיֵיהֶם.

לִשכּול אֶת- / ש.כ.ל / פָּעַל / שָכַלתי, שוכֵל, יִשכַּל ∞
 
lost a close relative , mainly a child
v. 动
(to loose)
 
失去了
他们在战争中失去了儿子,痛苦永远存在。
tāmen zài zhànzhēng zhōng shīqùle érzi, tòngkǔ yǒngyuǎn cúnzài.
שכל
 
שכל ש"ז שֵׂכֶל .

1. שכל

 
1. brains, intelligence
n.m.名阳

 
1. 大脑智力
dànǎo, zhìlì


2. הַשֵכֶל הַיָשָר
 

2. common sense
 

2. 常识
chángshí
שכלי   | mental | 智力
 
שכלי  ש"ת שִׂכְלִי

הִתפַּתחוּת שכלית

שׂכלית, שׂכליים, שׂכליות
 
mental
adj. 形
 
智力发展
zhìlì fāzhǎn
שכלתנות   | rationalism | 理性主义
 
שכלתנות  ש"נ שְׂכַלְתָּנוּת

ע' רציונליות
 
rationalism 
n.f. 名阴
 
理性主义
lǐxìng zhǔyì
שכלתני   | rational | 理性
 
שכלתני  ש"ת שְׂכַלְתָּנִי

הִתנַהֲגוּת  שכלתנית / יַחַס שכלתני

שׂכַלתָנית, שׂכַלתָניים, שׂכַלתָניות
 
rational
adj. 形
 
理性行为/理性态度
lǐxìng xíngwéi/lǐxìng tàidù