☰
תרגם

אינדקס
פירוש המילה► שילומים ◀
שילומים 
 
שילומים   שז"ר שִׁלּוּם [שילומים / שִלּוּמִים]

1. שילום (חֶשבּונות, מיסים )
 
1. payment
n.m. 名阳


 
1. 付款（票据，税金）
fùkuǎn(piàojù, shuìjīn)


2. שילוּמים ѱ

פיצוּי כַּספּי עַל נזָקים שֶמדינה אַחַת גָרמה למדינה שניה בּעִקבות מִלחָמה.
הכַּוָונה בעיקָר לכֶּסֶף שגֶרמָניה שילמה למדינַת יִשֹרָאֵל ולניצולֵי השואה (בשָנים-1953- 1963).
 

2. reparations
 

2. 赔偿：一国向另一国支付的因战争造成的损失。
péicháng: yī guó xiàng lìng yī guó zhīfù de yīn zhànzhēng zàochéng de sǔnshī.
主要是指西德向大屠杀幸存者支付的钱（1953-1963年）。
zhǔyào shì zhǐ xī dé xiàng dà túshā xìngcún zhě zhīfù de qián(1953-1963 nián).